Cicero, Epistulae ad Familiares (English) (XML Header) [genre: prose] [word count] [lemma count] [Cic. Fam.].
<<Cic. Fam. 12.22 Cic. Fam. 12.22a (Latin) >>Cic. Fam. 12.23

12.22a On the 20th of December a very full meeting of the senate supported my motion, which among other matters of great importance confirmed the retention of the provinces by the actual holders, and prohibited their being handed over to any successors, except those nominated by a decree of the senate. [Note] This motion was made by me in the interests of the Republic, but also, I assure you, with the primary object of sustaining your position. Therefore I beg you for the sake of our affection, I exhort you in the name of the Republic, not to suffer anyone to exercise any jurisdiction in your province,

-- 169 --

and to act in all respects with an eye to your official position, which is paramount to everything. I will be frank with you, as our friendship demands. If you had obeyed my letter in the case of Sempronius, [Note] you would have received the loudest praise from everybody. But that is past and is not very important: but that you should keep your province in its obedience to the Republic is a matter of great gravity. [Note] I would have written more had not your letter-carriers been in a hurry. So please make my excuses to our friend Chaerippus.



Cicero, Epistulae ad Familiares (English) (XML Header) [genre: prose] [word count] [lemma count] [Cic. Fam.].
<<Cic. Fam. 12.22 Cic. Fam. 12.22a (Latin) >>Cic. Fam. 12.23

Powered by PhiloLogic